Questo Nain presenta un impianto decorativo insolito, caratterizzato da una fitta composizione di esagoni policromi che ospitano alberi, arbusti e motivi floreali stilizzati. I toni prevalenti — blu, verde, rosso e avorio — creano un ritmo elegante e armonioso, che ricorda un mosaico tessile di grande raffinatezza.
Le bordure chiare, ornate da tralci vegetali e fiori stilizzati, incorniciano l’insieme con equilibrio, esaltando la vivacità cromatica del campo. Un esemplare di grande pregio, che unisce la finezza tecnica della scuola di Nain con un disegno originale e di forte impatto decorativo.